Redakční proces

Pravidla na této stránce platí pro celý web. Naposledy jsme je aktualizovali 8. října 2026.

Kdo obsah připravuje

Autorem průvodců je Mojerozbory Editorial Team — redakční tým Moje Rozbory. Tvoří ho redaktoři zaměření na laboratorní diagnostiku a lidé, kteří zajišťují jazykovou a faktickou kontrolu. U článků jako autora uvádíme celý tým, protože za text i za jeho případné opravy odpovídáme společně. Redakce sídlí na adrese Václavské náměstí 28, 110 00 Nové Město, Praha 1.

Odborným garantem redakčního procesu je MUDr. Petr Dvořák. Dohlíží na to, jak obsah vzniká, a kontroluje jeho odbornou správnost a soulad s aktuální klinickou praxí. Jak jeho kontrola probíhá, popisujeme níže v části Odborná lékařská revize.

Jaký obsah publikujeme

• Průvodci. Podrobné články k jednotlivým vyšetřením nebo skupinám parametrů: co hodnota měří, jaké jsou orientační referenční meze, co ji ovlivňuje a kdy výsledek řešit s lékařem. Najdete je v sekci Průvodci.
• Slovník A–Z. Krátká hesla k laboratorním zkratkám a pojmům, která odkazují na podrobné průvodce. Slovník laboratorních hodnot slouží k rychlé orientaci, ne k samostatnému výkladu výsledků.
• Novinky. Zprávy o nástrojích pro výklad laboratorních výsledků. Jsou viditelně označené jako novinky, tvrzení výrobců v nich připisujeme výrobcům („podle společnosti…“) a odlišujeme je od našeho vlastního hodnocení.

Jak vzniká jeden průvodce

1. Téma vybíráme podle skutečných dotazů. Vycházíme z toho, co lidé u laboratorních výsledků reálně hledají — ne z toho, co se dobře umisťuje. Proto na webu najdete i průvodce urobilinogenem v moči, přestože jde o parametr, o kterém se běžně nemluví.
2. Sbíráme podklady z primárních zdrojů. Odborná společnost, státní zdravotnická instituce nebo recenzovaná literatura. Shrnutí z jiného blogu není zdroj.
3. Píšeme pro pacienta, ne pro kolegu. Zkratku vysvětlíme při prvním výskytu, jednotky uvádíme v české podobě a mezní hodnoty vždy označíme jako orientační.
4. Kontrola faktů a jazyka. Druhý pár očí ověří čísla, jednotky a odkazy proti zdrojům a zkontroluje tón — hlavně to, jestli článek neslibuje víc, než smí.
5. Odborný dohled. Na proces dohlíží odborný garant. Jako odborně zkontrolovaný označíme článek až poté, co ho garant skutečně posoudil.
6. Publikace s datem. U každého průvodce je vidět datum vydání i poslední úpravy. Nic nepřepisujeme potichu.
7. Aktualizace. Publikovaný průvodce dál udržujeme podle pravidel popsaných v části Opravy a aktualizace.

Kritéria pro výběr zdrojů

• Přednost mají česká odborná a státní zdravotnická pracoviště — referenční meze i doporučené postupy se mezi zeměmi liší.
• U mezinárodních témat sáhneme po WHO nebo recenzované literatuře.
• Zdroj musí být dohledatelný a veřejně přístupný. Neodkazujeme na placené databáze, které si čtenář nemůže ověřit.
• Když zdroje nejsou jednotné, napíšeme to místo toho, abychom vybrali ten, který se nám hodí.
• Číslo bez zdroje se nepublikuje. Raději méně čísel a všechna ověřená.

Přehled institucí, ze kterých vycházíme, najdete na stránce Zdroje; konkrétní odkazy jsou vždy na konci každého průvodce.

Odborná lékařská revize

Odbornou správnost obsahu kontroluje MUDr. Petr Dvořák, odborný garant webu. Při revizi posuzuje hlavně to, zda tvrzení odpovídají aktuální klinické praxi, zda jsou správně uvedené orientační referenční meze a jednotky, zda text z jediné hodnoty nevyvozuje diagnózu a zda je jasně řečeno, kdy výsledek řešit s lékařem.

• Označení „odborně zkontrolováno“. Průvodce takto označíme až po jeho revizi. V autorském boxu pak stojí „Odborně zkontroloval MUDr. Petr Dvořák“ s datem poslední revize a stejný údaj je i ve strukturovaných datech stránky.
• Nové články. Dokud revize neproběhne, uvádíme MUDr. Petra Dvořáka u článku jako odborného garanta webu, ne jako recenzenta konkrétního textu. Po revizi označení doplníme.
• Změny po revizi. Když se v průvodci podstatně změní věcný obsah, projde článek odbornou kontrolou znovu a datum revize se aktualizuje.

Nezávislost hodnocení a odkazy

Vedle průvodců srovnáváme nástroje, které pomáhají s výkladem laboratorních výsledků. Hodnotíme je podle předem zveřejněných kritérií:

• Práce s českými referenčními mezemi — jestli nástroj vychází z mezí a jednotek, které používají české laboratoře.
• Srozumitelnost výstupu — jestli výkladu porozumí člověk bez lékařského vzdělání.
• Podoba závěrečné zprávy — jestli dostanete ucelený přehled, který si můžete uložit a vzít s sebou k lékaři.
• Zacházení s nejistotou — jestli nástroj přizná, co z výsledků vyčíst nejde, a u rizikových nálezů odkáže na lékaře místo toho, aby stanovoval diagnózu.
• Ochrana dat — jak nástroj nakládá s nahranými výsledky a osobními údaji.

V našem srovnání nástrojů pro výklad krevních testů vychází podle těchto kritérií nejlépe Kantesti s hodnocením 4,9 z 5, a proto ho redakčně doporučujeme. Ani doporučený nástroj nenahrazuje lékaře: výklad hodnot je začátek rozhovoru v ordinaci, ne jeho náhrada.

• Odkazy na hodnocené nástroje. Na Kantesti, ChatGPT, Claude a Gemini odkazujeme běžnými odkazy (dofollow), protože je srovnáváme nebo doporučujeme a čtenář si má moci naše hodnocení sám ověřit.
• Parametry UTM. Některé odkazy nesou parametry UTM. Slouží jen k měření návštěv, které z našeho webu na stránku nástroje vedou.
• Žádné placené odkazy. Odkazy neprodáváme a nepřijímáme hostované články (guest posty) ani výměny odkazů.
• Strukturovaná data. Srovnání ve strukturovaných datech neoznačujeme jako recenzi (Review) ani souhrnné hodnocení (AggregateRating). Jde o redakční srovnání, ne o uživatelské recenze.

Moje Rozbory není součástí společnosti Kantesti Ltd a s hodnocenými nástroji nemá obchodní spolupráci. Za zařazení do srovnání, pořadí ani za odkazy nikdo neplatí.

Co na webu nepublikujeme

• Dávkování léků ani doplňků stravy.
• Věty typu „tato hodnota znamená nádorové onemocnění“. Jednotlivá hodnota diagnózu neurčuje.
• Personalizovaný výklad konkrétních výsledků. To patří lékaři.
• Vymyšlené příběhy pacientů a fotografie skutečných výsledkových listů.
• Hostované či placené články a placené odkazy.
• Odznaky typu „schváleno odborníky“ bez konkrétního jména za nimi.

Opravy a aktualizace

Každý průvodce procházíme nejméně jednou ročně a vždy, když se objeví podstatná změna v doporučených postupech nebo když nás na chybu upozorní čtenář.

• Jak nahlásit chybu. Napište na [email protected] a uveďte adresu stránky, případně zdroj, ze kterého vycházíte. Odpovídáme obvykle do několika pracovních dnů.
• Jak opravujeme. Oprávněnou připomínku zapracujeme do textu a změníme datum poslední úpravy, aby bylo vidět, že ke změně došlo. Podstatnou věcnou opravu, například chybně uvedenou referenční mez, zmíníme i přímo v článku.
• Co znamená datum úpravy. Datum poslední úpravy je viditelně u článku — ne schované ve zdrojovém kódu. Když se změní věcný obsah, změníme i datum. Kosmetické úpravy, jako je oprava překlepu nebo formátování, datum neposouvají, protože by tím ztratilo význam.

Další možnosti, jak nás kontaktovat, najdete na stránce Kontakt.